Can an abort gate be mounted inside?
Yes, if following local codes and requirements.
Yes. It is important to check with your local building codes regarding venting a potential fire through the duct. They may have requirement of material thickness, gaskets, etc. The most important thing to be aware of is making sure that you are venting into a safe direction.